网推文库 首页 兴趣知识 音乐知识 查看内容

黄光熙GAEKO吴赫《你的夜》歌词翻译

2017-1-5 20:45| 发布者: lidon| 查看: 348| 评论: 0

摘要: 黄光熙GAEKO吴赫《你的夜》歌词翻译   黄光熙GAEKO吴赫《당신의 밤 (Your Night/你的夜)》歌词中文翻译   作曲 : GAEKO/Fluxquad   作词 : GAEKO/黄光熙   所属专辑:무 ...

 黄光熙GAEKO吴赫《你的夜》歌词翻译

黄光熙GAEKO吴赫《你的夜》歌词翻译

  黄光熙GAEKO吴赫《당신의 밤 (Your Night/你的夜)》歌词中文翻译

  作曲 : GAEKO/Fluxquad

  作词 : GAEKO/黄光熙

  所属专辑:무한도전 위대한 유산

  별 하나에 추억과

  一颗星星的记忆

  별 하나에 사랑과

  与一颗星星的爱情

  별 하나에 쓸쓸함과

  一颗星星的孤独

  별 하나에 동경

  与一颗星星的憧憬

  별 하나에 시와

  一颗星星的诗

  별 하나에 어머니

  与一颗星星的母亲

  당신의 시처럼 하늘을 우러러

  希望我能像你的诗一般

  한 점 부끄러움이 없길

  在天地间坦坦荡荡

  당신의 삶처럼 모든 죽어가는 것을

  希望我能像你的一生一般

  사랑할 수 있길

  心怀一切

  때론 사는 게 허무하고 무기력할 때

  当对生活感到迷茫无力时

  당신의 육첩방을 밝혔던

  我们会记得

  등불을 기억할게

  那照亮了你那狭小房间的灯光

  난 왜 느끼지 못하고 외우려했을까

  为什么我会选择死记硬背(你的诗)而不是去体会

  용기내지 못하고

  为什么我没能鼓起勇气

  뒤로 숨으려 했을까

  而是选择了躲避呢

  그에게 총칼 대신

  虽没有刀枪在手

  연필 끝에 힘이 있었기에

  但正因为有他笔尖的力量

  차가운 창살 건너편의

  只能从冰冷的铁栏间

  하늘과 별을 바라봐야했네

  遥望远方的星空

  나의 이름 나의 나라가

  为了不让我的名字 我的国家

  부끄럽지 않게

  蒙羞

  오늘도 나아가야지

  今天我也要继续前进

  흙으로 덮여지지 않게

  不让这一切消失在土壤之中

123下一页

鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋

今日排行

小编推荐
热门会员